Верховный суд разрешил шуметь в квартире – но до определенного предела

Вопрос о шуме в городской квартире, который мешал нормальной жизни соседей-гипертоников, дошел, как ни парадоксально этой прозвучит, до Верховного суда Германии. Суд постановил, что ходить по «голому» полу, не застланному ковром, не противозаконно.

Немецкая Фемида в случае необходимости не отказывается рассматривать даже, казалось бы, самые пустяковые дела на самом высоком уровне.

На днях Высший федеральный суд ФРГ (Bundesgerichtshof) вынес решение по беспрецедентному делу.

Пожилая супружеская чета из города Травемюнде (Travemünde) на Балтийском побережье Германии на протяжении нескольких лет жаловалась в суды различных инстанций, пока дело не оказалось в Верховном суде страны.

Пенсионеры требовали, чтобы суд обязал их соседа, проживающего этажом выше, вернуть на место ковровое покрытие, которым изначально были покрыт пол во всей его квартире.

Некоторое время назад сосед сделал ремонт и постелил дубовый паркет, а покрытие выбросил, так как он мешало наслаждаться прекрасным рисунком плашек паркета из натурального дерева.

Однако отсутствие покрытия привело к значительному усилению звуков шагов, которые стали раздражать супругов-пенсионеров, страдающих повышенным артериальным давлением.

Городской суд Травемюнде отказал им в удовлетворении иска, и тогда старики обжаловали решение в суде высшей инстанции.

Однако Верховный суд, изучив материалы дела, постановил, что сила звука шагов ответчика по новому паркету не превышает установленного максимума в 63 децибела.

По этой причине обязать жильца постелить ковер, ковролин или даже простенькие половики невозможно.

Теперь старики собираются зайти с другой стороны: они хотят потребовать от арендодателя снижения квартплаты, вследствие неудобств, которые они стали испытывать из-за соседа сверху.