Свиной грипп – это некошерно!

Похоже, что, несмотря на протесты израильских раввинов, в стране не собираются менять название вируса «свиной грипп» на другое, более кошерное. Ранее заместитель министра здравоохранения Яков Литцман, который является членом ультра-правой религиозной партии, заявил, что вирус не должен называться в Израиле «свиным гриппом», так как в названии упоминается животное, которое считается иудаистами нечистым.

Ультраправых радикалов в Израиле возмущает название нового вируса, держащего в страхе всю планету. «Свиной грипп», считают они, должен быть переименован, по крайней мере в Израиле, в «Мексиканский грипп», ведь свинья – это, по верованиям иудеев, нечистое животное. Однако такое мнение мало заботит как посла Мексики в Израиле, так и израильского представителя в Мексике. Мексиканский посол Фредерико Салас (Frederico Salas) и представитель израильской стороны Йозеф Ливне (Yosef Livne) подали официальные жалобы в министерство иностранных дел во вторник с протестами против нового названия. «Посол Салас сказал, что он был оскорблен, когда министр здравоохранения назвал вирус «мексиканским», - сообщили в министерстве иностранных дел. Там тоже не собираются давать вирусу новое название.

Употребление свинины запрещено в Иудаизме – основной религии Израиля. Также не употребляют свинину и арабы, исповедующие Ислам, которых в Израиле меньшинство. На сегодняшний день в Израиле зарегистрировано два случая заболевания свиным гриппом – эти случае первые на Ближнем Востоке.

Официальные представители США также задумывались над тем, чтобы переименовать вирус, ведь название «свиной грипп» привело к тому, что в некоторых странах беспричинно запретили импорт свинины из Северной Америки. «Свиньи тут ни при чем. Очень важно, чтобы всем было известно, что потребление свинины не вызывает заболевания», - сказал секретарь министерства сельского хозяйства страны Том Вилсэк (Tom Vilsack). Во Всемирной Организации Здравоохранения по делам здоровья животных также считают, что название вируса не отражает сути, ведь он происходит не только от свиного штамма, но и от птичьего и человеческого.